英語が話せないバンドマンだったのに、ひょんなことからロサンゼルス語学留学をし、そのままコミカレ→4年制大学を卒業しました。大学卒業後は海外営業、人事採用を経てアメリカ留学専門エージェントの留こみ!を立ち上げ、最高に楽しい留学ができるお手伝いをしてます。UCLA卒、TOEIC975点。愛知出身、ヤクルトファン、ハードロック・メタル好き。, しかもgive it away?!あげただと?なぜオークションで売らない?面倒くさかったのか?それとも安物だったのか?, Do you recognize me?(僕のこと覚えてる?)とか聞いてるけど、普通覚えてるだろ?俺(このサイトの筆者)は6年前に冷蔵庫を買った時の店員の顔ですら覚えてるぜ?(笑), Maybe next year I’ll give it to someone(来年はきっと他の誰かに愛を捧げるよ)って、来年また同じ過ちを繰り返すつもりか?過去から何も学ばないやつだ・・・. ウェウ イツビーィャー ダズン サプライズミー 曲の基本情報2. アリアナ・グランデ ディスコグラフィ 年代別アルバム一覧7. 一度失敗するとシャイになってしまって Ariana Grande and We are on Honeymoon Avenue . 包装して君に送ったんだ メモを付けたんだ 「愛してる」って 同7月、コメディ映画『ズーランダー』(2001年)の続編への出演が発表となる[28][29]。, 2016年3月11日、3枚目のアルバム『デンジャラス・ウーマン』の表題曲「デンジャラス・ウーマン」をシングルとしてリリース[30]、5月2日には「イントゥ・ユー」をリリースした。5月20日にアルバム『デンジャラス・ウーマン』が全世界同時にリリースされた[30]。8月30日には「サイド・トゥ・サイド」をシングルカットしている。9月にはマック・ミラーのシングル「マイ・フェイバリット・パート」に客演参加[31]。マック・ミラーとの共演は「ザ・ウェイ」以来である。, 9月上旬に、自身2度目となる世界規模のコンサートツアー「デンジャラス・ウーマン・ツアー(英語版)」の日程を発表し、オープニングアクトとしてリトル・ミックスとビクトリア・モネ(英語版)が参加することも発表された[32][33]。ツアーは2017年2月のアリゾナ州フェニックスの公演から開始された[31]。ヨーロッパツアーは5月8日のストックホルム公演から開始した[34]。, しかし、2017年5月22日のマンチェスター公演では、終了直後にコンサート会場(マンチェスター・アリーナ)の建物内で自爆テロが発生し、観客を中心に22人(被疑者を除く)が死亡、59人が負傷する事態となった[35]。事件の影響で6月5日までに予定されていたロンドン、ベルギー、ドイツ、ポーランド、スイスの公演が中止となった[36]。事件後、グランデは6月4日にマンチェスターで「One Love Manchester」と題した慈善公演を開催することを発表[37]。当日の公演にはコールドプレイ、ジャスティン・ビーバー、ケイティ・ペリー、リアム・ギャラガー等が参加した[38]。公演前日には、自爆テロの被害者が入院する病院に訪問した[39]。, ツアーは6月7日のパリ公演より再開された[40]。8月10・12・13日には千葉の幕張メッセでの公演を、厳戒態勢の中で実施した[41]。9月20日、ツアーは香港公演を以て終了した[42]。, 2018年4月20日、4作目となるアルバム『スウィートナー』からの先行シングル「No Tears Left to Cry」を発表し[43]、シングルチャートBillboard Hot 100で最高3位を記録した[44]。同年7月13日に2枚目の先行シングル「God Is a Woman」をリリース[45]。同年8月17日にアルバム『スウィートナー』がリリースされ、Billboard 200チャートで1位を記録した[46]。, 2018年11月3日、シングル「thank u, next」をリリースし[47]、初登場1位を獲得。グランデのシングルとして初めてBillboard Hot 100で1位を獲得した[48]。2019年1月18日にはシングル「7 rings」をリリースし、前作に続きBillboard Hot 100で初登場1位を獲得した[49]。, 同年2月8日、前作から6カ月という短いスパンでアルバム『thank u, next』をリリース。全米・全英両チャートで初登場1位を記録した[50]。また、シングル「break up with your girlfriend, i’m bored」も同日にリリースされ、Billboard Hot 100で2位を獲得した[49]。2019年2月20日付けのBillboard Hot 100において、「7 rings」が1位、「break up with your girlfriend, i’m bored」が2位、「thnk u, next」が3位を記録し、グランデのシングルが上位3位を独占した。上位3位独占は、1964年のビートルズ以来の快挙となった[51]。同年3月に開催されたiHeartRadioミュージックアワードでは、年間最優秀アーティスト賞を受賞した[52]。2019年3月には、アルバム「スウィートナー」と「thank u, next」のサポートのため、「スウィートナー・ワールド・ツアー」を開催した[53]。ツアーは同年12月22日にカリフォルニア州イングルウッドで幕引きとなった[54]。, 2020年5月8日、ジャスティン・ビーバーとのコラボレーション楽曲『スタック・ウィズ・ユー』をリリースし、Billboard Hot 100で3度目となる初登場1位を獲得した[55]。この曲で、グランデはマライア・キャリーとドレイクと並び、同チャートで最も初登場1位を獲得したアーティストとなった。また、この曲の売り上げの純利益は、新型コロナウイルスの支援団体に寄付された[56]。同年5月22日には、レディー・ガガとのコラボレーション楽曲『レイン・オン・ミー』をリリースし、Billboard Hot 100で4度目となる初登場1位を獲得した。この曲で、それまで同率1位だったマライア・キャリーとドレイクを追い抜き、同チャートで最も初登場1位を獲得した唯一のアーティストとなった。また、この曲は女性アーティストのコラボレーションとして初めての初登場1位獲得となった[57]。, ヴィーガンを公言しており、肉や牛乳、卵など動物性の食べ物は一切口にしない[58]。同性愛者である異父兄の為、カトリックからカバラへ改宗した[59]。, 2016年9月から2018年5月まで、ラッパーのマック・ミラーと交際していた。マック・ミラーとは2013年のシングル「ザ・ウェイ」で共演したが、当時は一緒になる準備ができていなかったとグランデは語っている[60]。2018年5月からはコメディアンのピート・デヴィッドソンと付き合い始め、交際4週間でプロポーズ、婚約することを発表した。しかし、それから4か月後には婚約破棄を発表した[61]。過去にはシングル「ライト・ゼア」等で共演したラッパー、ビッグ・ショーンと交際していた[62]。, 2015年7月4日(アメリカ独立記念日)、北カリフォルニアのドーナツ店に訪れた時の防犯カメラの映像と音声が7日に公開され、アリアナが売り物のドーナツを舐め卑語を交えながら「アメリカ人は嫌い。アメリカは嫌い」("What the f*ck is that?" 僕は都合のよい存在だったんだ, A face on a lover with a fire in his heart But if you kissed me now I know you’d fool me again. 心に火を灯した僕の顔 Once bitten and twice shy I keep my distance Ariana Grande Could Extend Her Own Record Thanks to 'No Tears Left to Cry', God is a Woman: Ariana Grande taps into a long herstory of a female lord, Ariana Grande Earns Third No. My god But you still catch my eye. A man under cover but you tore him apart I’m hiding from you and your soul of ice. I gave you my heart 君はもう僕を騙すことはできないよ, A face on a lover with a fire in his heart I guess I was a shoulder to cry on 一度噛まれたら二度目は臆病になる, 「I mean it」で「私はそれを意味する」、つまり「本当にそう思って言ったんだよ」、ということで「本気だったよ」と訳しました。meantはmeanの過去形です。アイメンティット、という感じで繋げて発音しましょう。, 4. 今日はクリスマス・イブ。 というわけでベタですが、この曲を選びました。30年近く前の曲ですが、もはやこの季節の定番ソングになりましたね。Wham!はジョージ・マイケルとアンドリュー・リッジリーの2人の男性からなるデュオで、当時は大変な人気がありました。 Last Christmas.I gave you my heart.But the very next day you gave it away.This year to save me from tears.I'll give it to someone special, oh yeah. This year Copyright © DigitalCast All Rights Reserved. Last Christmas.I gave you my heart, gave you my heart.But the very next day you gave it away.You gave it away.This year to save me from tears, oh baby.I'll give it to someone special. But last Christmas.I gave you my heart, gave you my heart.But the very next day you gave it away,gave it away.This year to save me from tears, you got it.I'll give it to someone special. 本気だったよ Well This year to save me from tears ディースイヤー トゥ セビミフロムティァーズ 隠してたけど君は僕をずたずたに傷つけた, under coverは直訳すると「カバーの下」になりますので、隠れていたという意味でしょうか。toreはtearの過去形です。tearは涙という意味もありますが、引き裂くという意味もあります。この場合は「僕を引き裂いた」ということになりますから、「ずたずたに傷つけた」と訳しました。, 歌詞を読んでみてどう思われましたでしょうか?メロディだけを聞いていると楽しいクリスマスの曲かな?と思っていましたが、歌詞を見るとかなり悲しい曲であることが分かりますね。, まずこの主人公は、昨年のクリスマスに彼の愛を伝えました。しかし翌日には彼は捨てられてしまいました。, だからTo save me from tears I’ll give it to someone special(涙を流さないように 僕はそれを《誰か他の》特別な人にあげるんだ)と言っています。実際、Now I’ve found a real love(今は本当の愛を見つけたんだ)と言っています。, しかしBut if you kissed me now I know you’d fool me again(でも今君がキスしてくれたら きっとまた僕は騙されちゃうだろうね)とも言っています。つまりまだ彼はこの女性に気持ちがあるのでしょう。, しかも、曲の最後の方では、Maybe next year I’ll give it to someone(来年はきっと他の誰かに愛を捧げるよ)と言っています。つまり今年ではないわけです。, ということは、先ほど言っていた、Now I’ve found a real love(今は本当の愛を見つけたんだ)という部分はいくつかの解釈ができます。本当の愛なんて見つけていないのに強がってウソをついているのかも知れませんし、新たに出会った素敵な人がいるのかも知れませんし、もしくは仮の彼女がいるのかも知れません。, いずれにしても、Once bitten and twice shy(一度噛まれたら二度目は臆病になる)なんて言いながらも、まだ前の彼女に対する気持ちを引きずっているというわけですね。実際、But you still catch my eye(いまだに君は僕の目を奪うんだ)と言っていますし、But if you kissed me now I know you’d fool me again(でも今君がキスしてくれたら きっとまた僕は騙されちゃうだろうね)とも言っています。, 「Now I’ve found a real love(今は本当の愛を見つけたんだ)」というのが強がりのウソなのか、新しい彼女がいるのかで、この曲のイメージは大分違ってきそうですね(笑)。, ここで書いた解釈は私の解釈ですので、もしかしたらまた違った見方があるかも知れません。, そこで他の人はどんな解釈をするのかな?というのが気になって少しインターネットで調べてみました。すると、面白い(過激な)解釈をしているページがありましたので、軽くご紹介したいと思います。, かなり過激で、読んでいて笑ってしまいましたので、ご紹介させていただきました。面白いことを考える人がいるものですね!, この曲の歌詞の意味を知って、どんな印象を受けたでしょうか?解釈は人それぞれなので、ぜひ自分なりの解釈を見つけていただければと思いますが、やはり音楽は歌詞をしっかり理解することでもっと楽しめるなぁと思いました。, 「洋楽での英語勉強法」で書いた通り、洋楽を歌うことはとても良い英語の勉強にもなりますので、ぜひこの機会にこの曲を歌って楽しみながら英語を勉強していただければと思います。 I guess I was a shoulder to cry on. 誰か特別な人に愛を捧げるんだ, ワンスビルン ントワイシャーイ アキマイ ディステンス だけどまだ君が気になるんだ 君なら信頼できると思ってたよ 母のジョアン・グランデは海軍のコミュニケーション商品を扱う企業のCEO、父のエドワード・ブテラはグラフィックデザイナー[4][3]。 ハイディンフロミュ エンデュソエバアイス ラスト・クリスマス (Last Christmas) - アリアナ・グランデ(Ariana Grande)のスタジオ・アルバム(EP)「クリスマス・キス(Christmas Kisses)」に収録されている「ワム!(Wham!)」のカヴァー曲です。. You’ll never fool me again "I hate Americans, I hate America. アリアナ・グランデ、強力な新曲「No Tears Left To Cry」をリリース! Wham!(ワム! I hate that I remember.I wish I could forget.What you did last December.You left my heart a mess, a mess.Boy, you blew it.How could you do it, do it.Oh yeah, oh yeah, it's the rascals. Well, It’s been a year, It doesn’t surprise me A face on a lover with a fire in his heart. Stick Around【歌詞・和訳】Ariana Grande アリアナ・グランデ, Put Your Hearts Up【歌詞・和訳】Ariana Grande アリアナ・グランデ, Honeymoon Avenue【歌詞・和訳】Ariana Grande アリアナ・グランデ, Popular Song【歌詞・和訳】MIKA & Ariana Grande アリアナグランデ, You'll Never Know【歌詞・和訳】Ariana Grande アリアナ・グランデ, Santa Baby【歌詞・和訳】 Ariana Grande feat.Liz Gillies, Better Left Unsaid【歌詞・和訳】Ariana Grande アリアナ・グランデ. アリアナ・グランデ ディスコグラフィ 年代別アルバム一覧7. I’m hiding from you and your soul of ice 僕がバカだったのは、今なら分かるよ, 「what a fool」は「どんだけバカなのよ」という感じで、その後「I’ve been」「私はこれまで」と説明しています。, 5. またこの曲の他にも、マライアキャリーの「恋人たちのクリスマス」、ビング・クロスビーの「ホワイトクリスマス」もぜひ併せてお楽しみください!, 無料E-Book:「絶対に失敗しないアメリカ語学留学」ブログには書けない、あなたの留学を成功に導く完全ノウハウ, アメリカに語学留学したい!でも費用がいくらかかるか分からない。高いって聞いたけど、安くする方法はあるの?, そんなあなたの「アメリカ語学留学費用に関する疑問をすべて解決するセミナー」を行います!. 僕?僕はただ慰めるだけの存在だったんだ, ア フェイソナラバー ウィダ ファイリン ヒスハー Wham!(ワム)の「Last Christmas(ラストクリスマス)の歌詞を和訳付で解説と共にお伝えします。クリスマスソングとしては定番なこの曲ですが、歌詞の本当の意味を知っている方は少ないのではないでしょうか?切ない恋心が歌われているこの曲、クリスマスは寂しい! の"Last Christmas"を訳してみたいと思います。 Last Christmas 歌詞と和訳 Last Christmas I gave you my heart あれから一年経つから 今年は アメン ウンカバ バッチュ トーミーアパー All except "Popular Song", "Get On Your Knees" and "Adore": "The Way", "Problem", "Break Free", "Bang Bang", "Best Mistake", "Love Me Harder" and "One Last Time": All except "Get on Your Knees" and "All My Love (Remix)": "Best Mistake" and "Just a Little Bit of Your Heart". もう驚かないけどね, (Happy Christmas) 何てこった 君は信じられる人だと思っていたのに 込み合った部屋 疲れた目をした友人たち オフィシャルMV・LyricsVideo4. 隠してたけど君は僕をずたずたに傷つけた, Now I’ve found a real love 僕のこと覚えてる? 僕は君にハートを捧げたんだ ナウ ファンダリリ ラービューネバ フーミアゲン But if you kissed me now Tell me baby Ariana Grande at the O2: Tickets for Dangerous Woman tour announced, アリアナ・グランデのコンサート会場で爆発、22人死亡59人けが イギリス・マンチェスター, アリアナ・グランデさん、6月4日に慈善公演 テロ被害者ら支援。ジャスティン・ビーバーさんも出演, アリアナ・グランデ、慈善公演でテロ被害者を追悼 元「オアシス」メンバーもサプライズ登場, Ariana Grande Wrote a Beautiful Goodbye to Her Dangerous Woman Tour. もうすぐ一年だね 驚きはしないけど, アイラプティエン センテイ ウィーダ ノートゥセイン アイラビュー I know you’d fool me again 新映像やキャストインタビュー, Doughnut-Licker Ariana Grande Lands Role in ‘Zoolander 2′ with Susan Sarandon, Ariana Grande Is About To Add Her Doughnut-tastic Talents To A Major Movie Sequel, アリアナ・グランデ、新曲「Dangerous Woman」発表! 新アルバムは5月20日発売, アリアナ・グランデ、恋人マック・ミラーとのコラボ曲を公開! さらに「デンジャラス・ウーマン・ツアー」の日程を発表, リトル・ミックス、アリアナ・グランデ「Dangerous Woman」ツアーにオープニングアクトで参加決定. 教えてよ ベイビー 僕のことを覚えている? Care"を結成した[5]。, 2008年、ブロードウェイミュージカルである『13』でチアリーダーのシャーロット役[6]でデビューした[7][注 1]。その後、2010年からニコロデオンのシットコム『ビクトリアス』(ヴィクトリア・ジャスティス主演)でレギュラー陣の一人キャット・バレンタイン役を演じ、人気を博す。2011年にシットコム『iCarly』(ミランダ・コスグローヴ主演)にゲスト出演を果たす。, 2013年には『ビクトリアス』のキャットと『iCarly』のサム(ジェネット・マッカーディ)を主人公としたスピンオフドラマ『サム&キャット』で主演を果たす[8]。同作は6月8日に放送を開始した。2013年に初公開された作家ゴードン・コーマンの同名小説を原作とするTV映画『Swindle』にアマンダ・ベンソン役で出演した[9]。, 2011年12月にデビューシングル「プット・ユア・ハーツ・アップ」で歌手デビューする[10]。2012年にミーカのシングル「ポピュラー・ソング」に客演参加した。, 2013年3月26日、歌手デビューアルバムからのリードシングル「ザ・ウェイ」をリリース。Billboard Hot 100チャートで最高位9位を記録した[11]。7月22日には「ベイビー・アイ」、8月6日には「ライト・ゼア」をリリースした。, 8月30日、デビューアルバム『ユアーズ・トゥルーリー』をリリース。アメリカでは発売初週に13万8000枚を売り上げてBillboard 200チャートで初登場1位を記録した[12]。リリースに先立って北米ツアー「The Listening Sessions」を行った。, 12月13日、EP『クリスマス・キス』をリリースした(日本盤は翌年リリース)。収録された4曲はすべてシングルカットされた。, 同年12月31日に初来日した(2014年1月8日まで)。なおグランデは、初来日を含めて2014年に4回来日している。2月5日には日本でも『ユアーズ・トゥルーリー』がリリースされ、オリコンアルバムチャートで3位を記録した。, 2014年4月28日、シングル「プロブレム」をリリースし、初週に43万5000ダウンロードを記録してBillboard Hot 100チャートで初登場3位を記録した[13]。チャートの最高位は2位に達した[11]。続いて7月3日に「ブレイク・フリー」、同月29日にはジェシー・Jとニッキー・ミナージュの両者との共演作「バン・バン」を発表した。この間に主演作『サム&キャット』は放送終了となった。, 同年8月22日(日本では27日)、セカンドアルバム『マイ・エヴリシング』をリリース[14]。前作に続いてBillboard 200で最高1位を記録した[15]。同年9月4日には、第48回スーパーボウルチャンピオンのシアトル・シーホークスとグリーンベイ・パッカーズの対戦となる2014年のNFL開幕戦の試合前に、アメリカ国歌を斉唱した[16]。, 9月30日にはザ・ウィークエンドとのコラボレーション楽曲「ラヴ・ミー・ハーダー」(en:Love Me Harder)がシングルカットされ、最高位7位まで上昇した[11]。ニュージーランドでは11月21日にEPとしてリリースされている。11月24日にシングル「サンタ・テル・ミー」を公開し、12月3日に日本でリリースされた『クリスマス・キス』(日本盤)に収録した。2015年2月10日には「ワン・ラスト・タイム」(en:One Last Time)もシングルカットされた。, 2015年2月25日より世界規模で行われるコンサートツアー「ハネムーン・ツアー (en:The Honeymoon Tour)」が開始された[17]。 Now I know what a fool I’ve been アギビトゥ サウワンスペシャーウ I guess I was a shoulder to cry on きっとまた僕は騙されちゃうだろうね, A crowded room アリアナ・グランデ(英語: Ariana Grande, 漢字表記: 愛莉杏菜, 1993年 6月26日 - ) は、アメリカ合衆国の歌手、ソングライター、女優、声優。. It doesn’t surprise me I’ll give it to someone special -2ページ目. I’ll give it to someone special. This is our last last Christmas.You broke my heart.Last last Christmas.You broke my heart.This year to save me from tears.I'll give it to someone special. (I gave you mine) Ariana Grande's 'Thank U, Next' Debuts at No. ああ 目次 1. Ariana Grande: 'Dangerous Woman Tour' Set List Revealed! lyrics 和訳5. でも今君がキスしてくれたら 混み合った部屋 A face on a lover with a fire in his heart (I gave you my heart) Once bitten and twice shy Do you recognize me? バッチュ スティウ キャッチ マイ アイズ ")と発言したと報道された[63][64]。その後、警察の捜査が行われると報じられ[65][66]、8日にアリアナは謝罪の声明文を出した[67][68]。9日、投稿動画で謝罪を行った[69][70]。13日、刑事告発されないと報道された[71][72]。, マンチェスターのテロ事件後、アリアナは心的外傷後ストレス障害(PTSD)を患っている事を明かしている[73]。, タトゥーマニアとして知られており、2017年6月までに公開しているものに限ると合わせて10個彫られている[74][75]。, 右手と右足の指にハートマーク、首の後ろに「計り知れない優しさ」という意味のフランス語の文言「Mille Tendresse」、左脇にイタリア語で「とても美しい人」という意味の「bellissima」、左耳の下に三日月、右手中指に「HoneyMoon」と「BABYDOLL」、右手薬指にヘブライ語の「אלי」(「我が神」という意味)、左足の指に「Hi」が彫られている[74]。マンチェスター公演の爆弾テロ事件の発生後、マンチェスターのシンボルであるハチのマークを彫っている[75]。2018年8月にはアニメ映画『千と千尋の神隠し』の千尋のイラストを右腕に、同年12月には「うたいましょう」という平仮名を左肘の内側に彫り、翌月にはその上に『ポケットモンスター』シリーズのイーブイのイラストを彫った。2019年1月末には手のひらに新曲「7 rings」にちなんで「七輪」と彫り話題となった[76]。, 親日家を公言している。2015年2月15日、自身のツイッターに「わたしはべんきょします!